Grāmatas “Dzīve bez rokām” prezentācija un mākslas izstādes atklāšana Zarasos

13. maijā Zarasu rajona pašvaldības publiskās bibliotēkas izstāžu zālē tika aizvadīta īpaša un iedvesmojoša kultūras pēcpusdiena, kurā vienuviet satikās literatūra, māksla un pārrobežu sadarbība. Pasākuma centrā bija Ireneja Plātera-Zīberga grāmatas “Dzīve bez rokām” prezentācija un tās dāvinājums Zarasu bibliotēkai — simbolisks un nozīmīgs notikums, kas aktualizē Latvijas, Lietuvas un Polijas kopīgo kultūrvēsturisko mantojumu un stiprina kultūras saites starp kaimiņvalstīm. Grāmata atklāj ne tikai neparastu cilvēka dzīvesstāstu, bet arī būtisku daļu no mūsu reģiona vēsturiskās atmiņas un kultūras identitātes.
Pasākumā piedalījās grāmatas tulkotāja Kristīne Kuņicka-Dzalbe, kura dalījās pieredzē par tulkošanas procesu, vēsturiskajām niansēm un emocionālo atbildību, strādājot ar tik personisku un nozīmīgu dzīvesstāstu. Viņas stāstījums klātesošajiem sniedza iespēju dziļāk izprast ne vien grāmatas saturu, bet arī laikmeta kontekstu, vēsturiskos notikumus un personības pārdzīvojumus, kas caurvij šo darbu. 

Īpašs paldies pasākuma sarunas vadītājam - Zarasu rajona pašvaldības publiskās bibliotēkas vecākajam bibliotekāram Dariusam Tvardauskam par saturīgo un profesionālo pasākuma vadīšanu, interesantajiem vēsturiskajiem faktiem un spēju radīt klātesošajiem aizraujošu un izzinošu sarunu atmosfēru.

Ar patiesu gandarījumu biedrība “Lixten” un Augšdaugavas novada Kultūras pārvaldes Bibliotēku nodaļa Zarasu bibliotēkai dāvināja vairākus grāmatas “Dzīve bez rokām” eksemplārus, lai šis nozīmīgais stāsts sasniegtu arvien plašāku lasītāju loku un veicinātu interesi par mūsu kopīgo vēsturi, kultūras saitēm un vēsturisko atmiņu. Šis dāvinājums kalpo arī kā apliecinājums ciešajai sadarbībai starp Latvijas un Lietuvas kultūras institūcijām.

Pasākuma laikā tika atklāta arī latviešu mākslinieces Nellijas Muižnieces gleznu izstāde “Rozā filtrs”, kuras atklāšanu vadīja bibliotēkas māksliniece un kuratore Rasa Juršiene. 

Krāslavā dzimusī māksliniece Nellija Muižniece savos darbos rada dziļumu un daudzslāņainas tekstūras, apvienojot eļļas, akrila un jauktās tehnikas darbus uz audekla. Izstāde skatītājiem piedāvā īpašu, emocionāli piesātinātu skatījumu uz pasauli caur mākslinieces individuālo redzējumu, atspoguļojot mūsdienu cilvēka emocionālo pieredzi informācijas pārbagātajā laikmetā.

Ne mazāk nozīmīga bija tikšanās ar Lietuvas kolēģiem, siltā uzņemšana un iespēja vēlreiz pārliecināties, ka pārrobežu sadarbību stiprina ne vien kopīgi projekti, bet arī cilvēki, kopīgas vērtības un cieņa pret kultūrvēsturisko mantojumu.
Sirsnīgs paldies Zarasu bibliotēkas vadītājai Jolantai Lementauskienei un bibliotēkas kolektīvam par profesionāli organizēto pasākumu, viesmīlību un ieinteresētību sadarbības stiprināšanā.

Fotogrāfiju autore: I. Minova.

Par mums raksta šeit